A Drogmentes Világért Alapítvány
(Foundation for a Drug-Free World)
Ide írhatsz...
A DROGKULTÚRA
A drogok a múlt század közepe óta kultúránk részét képezik. Az 1960-as években a zene és a média népszerűsítette őket, s ennek következtében a társadalom minden területére betörtek.
Becslések szerint mintegy 208 millió ember fogyaszt illegális drogokat a világon. Az Egyesült Államok 2007-es kábítószer-használattal és egészségüggyel kapcsolatos nemzeti felmérésének eredményei alapján 19,9 millió amerikai (azaz a 12 éves vagy annál idősebb lakosság 8%-a) fogyasztott tiltott drogokat a felmérést megelőző egy hónapban.Valószínűleg ismer olyan személyt, akinek az életét – közvetlenül vagy közvetve – befolyásolták a drogok.
Az a drog, amellyel az Egyesült Államokban a leggyakrabban élnek – és visszaélnek –, az alkohol. Az Egyesült Államokban az alkohol okozta gépjárműbalesetek jelentik a második leggyakoribb halálozási okot a tizenévesek körében.
A leggyakrabban használt illegális drog a marihuána. Az ENSZ 2008. évi nemzetközi drogügyi jelentése szerint a 15 és 64 év közötti népesség mintegy 3,9%-a használ marihuánát.
Manapság a fiatalokat korábban ismertetik meg a drogokkal, mint valaha. Az USA Betegségfelügyeleti Központjai által végrehajtott 2007-es felmérés szerint az ország középiskolás tanulóinak 45%-a ivott alkoholt és 19,7%-uk szívott füves cigit egy egyhónapos időszak alatt.
Európában egy 15 és 16 évesek körében nemrég végzett tanulmány szerint a cannabisfogyasztás a kevesebb mint 10%-tól a több mint 40%-ig terjed, és a legnagyobb arányban a csehországi fiúk számoltak be róla (44%), amit Írország (39%), Nagy-Britannia (38%) és Franciaország (38%) követ. Spanyolországban és az Egyesült Királyságban a 15-16 évesek körében 4-6% a kokainfogyasztók aránya. Dániában, Olaszországban, Spanyolországban, az Egyesült Királyságban, Norvégiában és Franciaországban a fiatalok körében növekedett a kokainfogyasztás.
"A célom az életben nem az volt, hogy éljek, hanem hogy pörögjek. Az évek során kipróbáltam a kokaint, a marihuánát és az alkoholt, attól a tévhittől vezérelve, hogy így majd elmenekülhetek a problémáim elől. Ám ettől csak rosszabbra fordultak a dolgok. Mindig azt mondtam magamnak, hogy ez lesz az utolsó alkalom, és aztán leállok. Soha nem sikerült." – John
"Fűvel kezdtem, aztán tablettákkal (ecstasyval) és LSD-vel folytattam, összekevertem mindenféle drogokat, még túl is adagoltam, hogy az »utazások« tovább tartsanak. Egy éjjel rossz utazásom volt... Imádkoztam és ordítottam, hogy múljon el az az érzés, hangokat hallottam a fejemben, remegtem, és hat hónapon át képtelen voltam kimozdulni otthonról. Azt gondoltam, mindenki engem figyel. Nem tudtam nyilvános helyekre járni. Öregem! Még vezetni sem tudtam.
Aztán hajléktalan lettem, az utcán éltem és egy kartondobozban aludtam; koldultam, és azért küzdöttem, hogy a betevő falatom meglegyen." – Ben
DRUG CULTURE
Drugs have been a part of our culture since the middle of the last century. They were popularized by music and the media in the 1960s, and as a result, they have infiltrated all aspects of society.
It is estimated that about 208 million people worldwide use illegal drugs. According to the 2007 U.S. National Survey on Drug Use and Health, 19.9 million Americans (8% of the population 12 years of age and older) used illegal drugs in the month prior to the survey. You probably know someone whose life has been affected, directly or indirectly, by drugs.
The most commonly used drug in the United States—and abused—is alcohol. Alcohol-related motor vehicle accidents are the second leading cause of death among teenagers in the United States.
The most commonly used illegal drug is marijuana. According to the 2008 United Nations International Drug Report, approximately 3.9% of the population aged 15 to 64 uses marijuana.
Today, young people are being introduced to drugs earlier than ever before. A 2007 survey by the U.S. Centers for Disease Control found that 45% of high school students in the country had drunk alcohol and 19.7% had smoked weed in the past month.
In Europe, a recent study of 15- and 16-year-olds found that cannabis use ranges from less than 10% to more than 40%, with the highest rates reported by boys in the Czech Republic (44%), followed by Ireland (39%), Great Britain (38%), and France (38%). In Spain and the United Kingdom, cocaine use among 15- to 16-year-olds is between 4% and 6%. Cocaine use among young people has increased in Denmark, Italy, Spain, the United Kingdom, Norway, and France.
"My goal in life was not to live, but to party. Over the years, I tried cocaine, marijuana, and alcohol, believing that this would help me escape my problems. But it only made things worse. I always told myself that this would be the last time and then I would stop. It never worked." – John
"I started with weed, then I moved on to pills (ecstasy) and LSD, mixed all sorts of drugs, even overdosed to make the 'trips' last longer. One night I had a bad trip... I prayed and screamed to make the feeling go away, I heard voices in my head, I was shaking, and for six months I couldn't leave the house. I thought everyone was watching me. I couldn't go out in public. Man! I couldn't even drive. Then I became homeless, living on the streets and sleeping in a cardboard box; I was begging and struggling to get a bite to eat." – Ben
AMIT TUDNOD KELL
Sok minden kering a drogokról a világban – az utcán, az iskolákban, az interneten és a tévében. Van, ami igaz belőle, és van, ami nem.
Sok dolog, amit a drogokról hallasz, olyan emberektől származik, akik drogot árulnak. Jó útra tért drogdílerek bevallották, hogy képesek voltak bármit mondani másoknak, csak hogy rávegyék őket a drogvásárlásra.
Ne hagyd magad rászedni! Ismerned kell a tényeket, hogy ne válj drogfüggővé, és hogy segíteni tudj a barátaidnak is távol maradni a drogoktól.
Előbb-utóbb – ha még nem történt meg – neked vagy valakinek, aki közel áll hozzád, kábítószert fognak kínálni. Az a döntés, hogy élsz-e vagy sem a felajánlott szerekkel, drasztikusan befolyásolhatja majd az életedet. Bármely drogos megmondhatja, hogy soha nem számított arra, hogy egy szer átveszi az irányítást az élete felett, vagy hogy "csak" fűvel kezdett, és hogy "csak agyon akarták ütni az időt" a barátaival. Azt hitte, hogy ura tud maradni a helyzetnek, és amikor rájött, hogy mégsem képes rá, már túl késő volt.
Jogod van tudni a drogokkal kapcsolatos TÉNYEKET – nem a véleményeket, a vakítást vagy az elrettentő szövegeket. Hogyan tudod megkülönböztetni a tényeket a hazugságoktól? Nos, ezért készítettük ezt az internetes oldalt – neked.
WHAT YOU NEED TO KNOW
There is a lot of talk about drugs in the world—on the streets, in schools, on the Internet, and on TV. Some of it is true, and some of it is not.Much of what you hear about drugs comes from people who sell drugs. Drug dealers who have been through the motions have admitted that they would say anything to others to get them to buy drugs.
Don’t be fooled! You need to know the facts so that you don’t become addicted to drugs and so that you can help your friends stay away from drugs.
Sooner or later—if you haven’t already—you or someone close to you will be offered drugs. The decision to use or not to use the drugs you are offered can drastically change your life. Any drug addict can tell you that they never expected drugs to take control of their lives, or that they "just" started with weed and that they were "just killing time" with their friends. They thought they could control the situation, and when they realized they couldn't, it was too late.
You have the right to know the FACTS about drugs - not opinions, blinders, or scaremongering. How can you tell the facts from the lies? Well, that's why we created this website - for you
DROGMEGELŐZÉSI TEVÉKENYSÉGEK:
A FIATALOK ELÉRÉSE MÉG MIELŐTT A DROGOK ÉRNÉK EL ŐKET
A felmérések szerint számos oktató hiányolta az olyan hatékony drogfelvilágosító anyagokat, amelyek kifejezetten a fiatalok nyelvén szól hozzájuk. Azt mondták, hogy olyan pontos, naprakész és vizuálisan vonzó anyagokra van szükségük, amelyek felcsigázzák a tanulók érdeklődését, és lekötik a figyelmüket.
Az igazság a drogokról anyagaink pontosan ezért a hasznukra válhat. Ezek az anyagok friss információkat tartalmaznak, átfogóak és könnyen érthetőek a tanulók számára. Hiteles tanulmányokon és felméréseken alapulnak, külsejük és összeállításuk érdekes és vonzó a fiatalok számára. Amikor megtanulják ezeket az anyagokat, a fiatalok nemcsak olyan visszajelzéseket adnak, hogy most már látják, hogy legjobb elkerülni a droghasználatot, hanem azt is tudják, hogy miért kell így tenniük.
Senki – egy tinédzser kiváltképp – nem szereti, ha arról prédikálnak neki, hogy mit tehet, és mit nem. Ezért biztosítjuk azokat a tényeket, amelyek által bárki meghozhatja saját jól informált döntését azzal kapcsolatban, hogy drogmentes marad. Oktatóprogramunk sikerességének egy legfontosabb eleme a tanulók aktív részvétele. Ennek érdekében a fiatalokat arra ösztönözzük, hogy részt vegyenek olyan tevékenységekben, amelyek a drogmentes életet népszerűsítik. Olyan tevékenységekben, amelyek népszerűnek bizonyultak, és amelyekben tanulók és közösségi tagok bármely korosztálya részt vehet.
DRUG PREVENTION ACTIVITIES:
Reaching Young People Before Drugs Reach Them
Surveys revealed that many educators lacked effective drug education materials that spoke specifically to young people. They said they needed materials that were accurate, up-to-date, and visually appealing, that would spark students' interest and hold their attention.
That's exactly why our Truth About Drugs materials can be useful. These materials are up-to-date, comprehensive, and easy for students to understand. They are based on credible studies and surveys, and their design and layout are interesting and engaging for young people. When they learn these materials, young people not only give feedback that they now see that it is best to avoid drug use, but also that they know why they should do so.
No one – especially a teenager – likes to be told what they can and can't do. That's why we provide the facts so that everyone can make their own informed decisions about staying drug-free. A key element of our educational program's success is active student participation. To that end, we encourage young people to participate in activities that promote drug-free living. Activities that have proven popular and that are open to students and community members of all ages.
VISSZAÉLÉS A VÉNYKÖTELES FÁJDALOMCSILLAPÍTÓKKAL
Míg sok utcai drog használatában enyhe csökkenés mutatkozik az USA-ban, addig a vényköteles1 szerekkel való visszaélés egyre gyakoribb. 2007-ben az USA-ban 2,1 millióan próbálták ki a marihuánát, szemben azzal a 2,5 millió emberrel, akik első alkalommal éltek vissza vényköteles gyógyszerekkel.
A tizenévesek a marihuána után a vényköteles gyógyszereket használják a leggyakrabban, és majdnem a felük fájdalomcsillapítókat szed.
Miért fordul olyan sok fiatal a felírt szerekhez, hogy betépjen?
A felmérések szerint, a tizenévesek majdnem 50%-a gondolja azt, hogy a vényköteles szerek biztonságosabbak, mint az illegális utcai drogok.
A fiatalok nagy része nincs tisztában azzal, hogy mekkora kockázatot vállal, amikor ilyen erős tudatmódosító szereket szed. A fájdalomcsillapítók hosszú távú szedése függőséget okozhat azoknál is, akik bár orvosi célból kapják, végül elkezdenek visszaélni vele, és a függőség csapdájába esnek.
Néhány esetben a fájdalomcsillapítók veszélyeire csak akkor derül fény, amikor már túl késő. 2007-ben például a Fentanyl nevű fájdalomcsillapítóval való visszaélés több mint 1000 ember halálát okozta. Ez a szer, mint kiderült, a heroinnál 50-szer erősebb.
PRESCRIPTION PAIN RELIEF ABUSE
While the use of many street drugs has declined slightly in the U.S., the abuse of prescription1 drugs is increasing. In 2007, 2.1 million people in the U.S. tried marijuana, compared with 2.5 million who abused prescription drugs for the first time.
Teens are the second most likely to use prescription drugs after marijuana, and nearly half of them use painkillers.
Why are so many young people turning to prescription drugs to get high? Surveys show that nearly 50% of teens believe that prescription drugs are safer than illegal street drugs.
Most young people are unaware of the risks they are taking when they take such powerful mind-altering drugs. Long-term use of painkillers can lead to addiction, even for those who are prescribed them for medical reasons, but who eventually abuse them and fall into the trap of addiction.
In some cases, the dangers of painkillers are only discovered when it is too late. In 2007, for example, the abuse of the painkiller Fentanyl killed more than 1,000 people. This drug, it turned out, is 50 times more powerful than heroin.